From Vagante Wiki
Ruins is the optionnal level of the Dark Caves. You acces it by unlock the door at the second floor of the Dark Caves with a Treasure key. It's a purely unforgiving level. In this level, you can gather one of the three Rune Orb.